Em Fermont, uma pequena cidade mineira no nordeste do Quebec, o corpo de um jovem dançarino é encontrado. Detetive Céline, uma das profissionais mais experientes, investiga o caso.