Após saber da morte de seu pai, Lupe, uma jovem mexicana, viaja para Cartagena para o funeral dele. No entanto, ao chegar, ela descobre que nem tudo é o que parece na cidade grande.

Em Cali durante os anos 60 e 70, dois irmãos fazem malabarismos com a família, o romance e a busca conjunta de uma ambição ardente: dominar a indústria farmacêutica da Colômbia.