Um dedicado funcionário do governo arrisca sua carreira ao insistir que a Índia se torne uma potência nuclear, uma meta rejeitada pelos poderosos.