Vera e Bartleby viajam para o outro lado do Arco-Íris Sem Fim com a missão de resgatar Dillydally, a melhor amiga do rei.