Os membros da família Portokalos se reúnem na Grécia para uma viagem hilária e emocionante, cheia de amor e reviravoltas.

Inspirado por um programa militar americano, Operação: Lioness segue as agentes Joe, Kaitlyn e Cruz enquanto elas embarcam em uma perigosa missão secreta para impedir o próximo 11 de setembro.

Segue a família Dutton numa viagem para oeste através das Grandes Planícies até ao último bastião da América indomada.