O aluno introvertido de Girona, Nacho, encontra dois delinquentes da Chinatown e vê-se apanhado numa série de roubos e assaltos que mudarão a sua vida durante o verão.

Desesperada para que o segredo do marido não seja revelado, a esposa de um político luta para acabar com ameaças que poderiam arruinar a nova vida do casal.